PROGRAMM de
PROGRAMME fr
PROGRAM eng
KONTAKT / MITMACHEN
ANKUNFT
AWARENESS
CAMPING
AUDIOARCHIV
VERZEICHNIS
INSTAGRAM
Abolish! ist ein Politfestival in Bern zum Thema Abolitionismus:
Gegen Grenzen, Racial Profiling, Polizeigewalt, Patriarchat, Strafjustiz und das diskriminierende System! Für den Aufbau von emanzipatorischen Alternativen und radikaler Fürsorge.
...
Abolish! est un festival politique organisé à Berne sur le thème de l’abolitionnisme:
Contre les frontières, le profilage racial, les violences policières, le patriarcat, la justice pénale et le système discriminatoire ! Pour la construction d'alternatives émancipatrices et de soins radicaux.
...
Abolish! is a political festival in Bern focused on abolitionism:
Against borders, racial profiling, police violence, patriarchy, criminal justice and the discriminatory system! For the development of emancipatory alternatives and radical care.
22. 5. - 7. 6. 2026
Anstadt in Bern
Sandrainstrasse 39a
Alle Räume (ausser das Top-Kino) sowie Toiletten sind mit Rollstuhl zugänglich.
Viele Veranstaltungen werden auf Englisch und Französisch übersetzt. Falls Übersetzung in andere Sprachen gebraucht werden, bitte frühzeitig melden auf: abolitionismus@immerda.ch
Meldet euch eine Woche vor der Veranstaltung via Mail (abolitionismus@immerda.ch), falls ihr Übersetzung in Gebärdensprache braucht.
Filme werden mit bereits vorhandenen Untertiteln gezeigt.
Unter “Programm” ist jeweils ersichtlich, während welchen Veranstaltungen es eine Kinderbetreuung gibt.
L'accès à des toilettes accessibles et tous d’autre éspace du féstival (à l’éxception le Top-Kino) aux personnes à mobilité réduite est garanti.
Beaucoup des événements sont traduits simultanément en français et en anglais. Si besoin il y a de traductions dans d'autres langues, prière de le communiquer à l’avance sur abolitionismus@immerda.ch
Signalez une semaine avant l'événement par e-mail (abolitionismus@immerda.ch) si vous avez besoin d'une traduction en langue des signes.
Les films sont présentés avec des sous-titres déjà existants.
Le programme indique les événements pendant lesquels la garde des enfants est prise en charge.
Access to a all Workshop-Spaces (exept the Top-Kino) and toilets with wheelchair is guaranteed.
Many events will be translated into english and french. Translations in other languages can be ordered in advance at abolitionismus@immerda.ch
Please let us know one week before the event via email (abolitionismus@immerda.ch) if you need translation into sign language.
Films are shown with existing subtitles.
The program shows during which events there will be childcare.